Home 首页
We have 21 guests online
PVCS Newletter 10-22-2015 PDF Print E-mail
Written by Meiju Lee   
Thursday, 22 October 2015 23:41

Dear All PVCS Parents,

(See below for English version)

本周六为学校秋季期中考,希望家长能提醒小朋友准备考试。

学校各班学生11:00am--12:00pm会在礼拜堂集合,举行九月十月份的优良学生颁奖典礼并宣布重要事项,有很多事是关于学校四十周年活动及家长会在之后要举办的活动,希望所有家长都能来参加。9:45am--10:15am 全校会在双语班教室 picnic 区,各自举行家长教师座谈会,希望全校的家长都可来参加,加强老师和家长之间彼此互相沟通。PTA 会准备一些点心,各位家长若愿准备些吃的东西和大家分享,也非常欢迎感激!!

学校的课间点心目前所剩无几,请家长方便的话,能在购物时顺手带上一包,捐赠给小朋友吃。谢谢大家的热心捐赠。

万圣节庆祝活动在下星期,希望有家长愿意捐赠糖果的,也请先在这周带来学校。谢谢您的支持,所以学校才能继续办这些活动提升小朋友来中文学校学习的意愿!!学生下周可穿着万圣节costume来学校!
************************************************************************************
PVCS will have the Fall Semester midterm exam this Saturday. Please help your child to practice and prepare for the exam.  All PVCS students will be staying in the sanctuary for student assembly from 11:00am-12:00pm.  We will announce important issues regarding to PVCS 40th anniversary event and also the following events from PTA. PVCS will also hold a school-wide Teacher/Parent Conferences from 9:45am-10:15am at outside of bilingual classroom picnic area. I really encourage all the PVCS parents to attend the conference. This is the good time to discuss with the teachers regarding your child’s progress and your concerns. 

Currently we are running low on our donation snacks.  PVCS will be really appreciate your generous donation for the recess snacks.  Thank you for your continuing support.

PVCS will have our little Halloween trick-or-treat event next week.  We will be really appreciate if you can donate any candy or items for this event this Saturday.  Students can also wear their costume to school next Saturday.
Last Updated on Thursday, 22 October 2015 23:48
 

 


Send comments, suggestions, and bugs to webmaster@pvcs-ca.org