PVCS 2018-19 Review 普慕納中文學校 2018-19 年度回顧

Newsletter 学校新闻
[pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-10-27-18.pdf" title="PVCS 10-27-18"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-12-15-18.pdf" title="PVCS 12-15-18"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-1-19-19.pdf" title="PVCS 1-19-19"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-2-13-19.pdf" title="PVCS 2-13-19"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-2-16-19.pdf" title="PVCS 2-16-19"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-2-17-19.pdf" title="PVCS 2-17-19"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-3-25-19.pdf" title="PVCS 3-25-19"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-3-30-19.pdf" title="PVCS 3-30-19"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-3-31-19b.pdf" title="PVCS 3-31-19b"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-4-27-19.pdf" title="PVCS 4-27-19"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-4-28-19.pdf"] [pdf-embedder url="https://pvcs-ca.org/wp-content/uploads/2019/05/PVCS-5-11-19.pdf" title="PVCS 5-11-19"]
Read More

PVCS Newsletter 5/10/2019

Newsletter 学校新闻, PRINCIPAL'S WEEKLY MESSAGE 校長週訊
Dear All PVCS Parents, (See below for English version) 首先,先祝福所有普慕纳的妈妈们,母亲节快乐! 本周六为学校春季期末考,考完后各班会有自己的准备活动,为下周表演做准备! 本周会持续发放学生累积一年点数的奖品,这项活动都会需要家长的帮忙,请大家踊跃一起来服务。 运动会当日活动连结如下。https://www.flickr.com/photos/115704056@N05/sets/72157708233113805/ 下学年的注册已经开始,请各位家长使用以下的联结来注册 https://forms.gle/HUDvm2y67RkLBNpR7大家做完网路登记后,请至办公室缴交学费,才算完成旧生减免注册费的手续。旧生减免注册费截止日期为5月18日,本学年上课最后一日。 下周六是我们的期末表演暨颁奖典礼,希望大家能一起来欣赏同乐! First of all, Happy Mother’s Day for all the moms in Pomona Valley Chinese School. PVCS will have our spring semester final exam this Saturday. After the test, each class will prepare their performance in their class for the next week. Our annual track and field event’s pictures can be seen at https://www.flickr.com/photos/115704056@N05/sets/72157708233113805/ PVCS will continue the points/toys redemptions this week as well. We will need lots of volunteer parents to do both events. Please come to the office this week if you want to sign up for help. PVCS will start our registration by using the following link: https://forms.gle/HUDvm2y67RkLBNpR7 After registered online, please come to the office to pay the tuition before the…
Read More

PVCS May Newsletter 中文學校5月行事曆

Newsletter 学校新闻, PRINCIPAL'S WEEKLY MESSAGE 校長週訊
Dear All PVCS Parents, (See below for English version) PVCS 五月行事历 5/4/2019----学生年终点数奖品兑换 5/11/2019---期末考/年终奖品兑换/各班练习下周的表演 5/18/2019---期末成果展暨颁奖典礼,本学年最后一天上课 感谢大家上周参与运动会所有的家长和学生,大家的表现都超级好的,留到最后的学生都得到跑步接力的奖牌,我们的妈妈爸爸老师组的拔河与接力也都得到奖牌。我们学校也不负众望依旧蝉联精神总锦标冠军的宝座。每一个得奖牌的学生都可拿到额外的点数来换取年终奖品。 本周也开始发放学生累积一年点数的奖品,这项活动都会需要家长的帮忙,请大家踊跃一起来服务。 下学年的注册已经开始,请各位家长使用以下的联结来注册 https://forms.gle/HUDvm2y67RkLBNpR7大家做完网路登记后,请至办公室缴交学费,才算完成旧生减免注册费的手续。旧生减免注册费截止日期为5月18日,本学年上课最后一日。 报名参加校外比赛的学生,本周下课后12:00pm请到一班教室,我需要看所有学生的练习。请至少在比赛时间25分钟前到场,您会需要停车,孩子上厕所,在休息区跟学校报到拿号码牌,并带孩子进教室。请穿着较正式的衣服,诗词朗诵初级组以上必须准备folder讲义夹。 PVCS May calendar 5/4/2019----Ice cream party and points & toys redemptions 5/11/2019---Final Exam /points & toys redemptions 5/18/2019---PVCS year end performance and award ceremony Thank you so much for participating our annual track and field event. It was a great day again and all our students, parents and teachers won lots of medals. All the students who won the medals can get extra points on their handbooks. PVCS will also hold the ice cream party this Saturday for the students and their siblings who participated the school spring academic competition and the Track and Field event. PVCS will also start the points/toys redemptions this week as well. We will need lots…
Read More

PVCS April 4-5-19 Newsletter

Newsletter 学校新闻
Dear All PVCS Parents, (See below for English version) 中文學校四月行事曆 April 6--- April 13---校際演講朗誦比賽 April 20---運動會行前會 April 27---海華運動會--Walnut High School 一年一度的海华运动会又到了!!海华运动会今年将于4月27 日在 Walnut High School 举行,希望大家能共襄盛举。運動會當日穿著藍色校服與白褲子。從本週開始,週六8:30-9:00早上在學校練習跑步接力、週日9:00-10:30在Claremont High School 練習跑步接力。 南加州中文学校联合会春季学术比赛题目也都已经公布上网,校内比赛时间為4/13/2019,校内得奖学生将都可以得到奖杯的鼓励,请家长鼓励学生参加。题目與組別分類都在网上:http://www.scccs.net/events/event43/SpringContest/SpringContestMain.htm 南加州中文学校联合会将与暑假6/29/2019-7/6/2019在YMCA Camp Oaks, Big Bear 举办夏令营,详情请至http://summercamp.scccs.net/apply-now/ 填写报名表! PVCS April Calendar April 6--- April 13---School Speech Contest April 20---Track and Field event pre-meeting April 27---Track and Field Event--Walnut High School One of the biggest events for PVCS is the Chinese-American Track and Field Competition. This year the event is held on April 27th in Walnut High school. PVCS really encourages all the PVCS families to participate in this event. All the participating parents and students are all wear top school uniform and white pants. PVCS will start our T&F practice every Saturday morning at 8:30am at school field and every Sunday…
Read More

PVCS Newsletter 3-1-2019

Newsletter 学校新闻, PRINCIPAL'S WEEKLY MESSAGE 校長週訊
Dear All PVCS Parents, (See below for English version) 中文學校三月行事曆 March 2--- March 9----春季期中考 March 16--- March 23--- March 30---春假,放假一周 Spring Break, No school 依據家長會統計出來的彩票數量,這是目前作出來的表格!我已經將接近的都自動進位了!恭喜今年1班和2班獲得最多彩票,可以開個Pizza party. 一年一度的海华运动会又到了!!海华运动会今年将于4月27 日在 Walnut High School 举行,希望大家能共襄盛举。这是普校每年最具向心力的活动之一,报名表在附件,报名截止日为3月30日,希望大家尽快来参加!!所有参加运动会的学生都可参加学校之后举行的 Ice Cream Party. 南加州中文学校联合会春季学术比赛题目也都已经公布上网,校内比赛时间会在近期公布,校内得奖学生将都可以得到奖杯的鼓励,请家长鼓励学生参加。题目都在网上:http://www.scccs.net/events/event43/SpringContest/SpringContestMain.htm A local summer camp that runs by one of our previous PVCS parents. Please see the attachment for the detail information. PVCS March Calendar March 2--- March 9----Spring Semester Midterm Exam March 16--- March 23--- March 30---Spring Break, No school One of the biggest events for PVCS is the Chinese-American Track and Field Competition. Please come to the office this week to sign up for your child. The deadline to sign up for the Track and Field event is this Saturday. This year the event is held on April 27th in Walnut High school.…
Read More